傳說中，多洛米堤山 Dolomiti 曾是黑色的。
很久很久以前，這片神秘的山脈以色調黝黑的岩石組成，覆蓋著茂密的森林。一天晚上，山脈王國的王子在森林中看見一位美麗的女孩，周圍散發著微微的白色光芒。女孩是月亮王國的公主，並與山脈王子一見鍾情，不久後，王子便向公主求婚了。
月亮國王欣喜地迎接小倆口，但是，長年生活在黑色山脈的王子，因月球上閃耀明亮的月光過於刺激，雙眼實在無法忍受，於是帶著公主回到山間居住。而公主雖然也喜愛繽紛的草原和透藍的湖泊，但黝黑的山峰卻讓她感到陰沉且憂鬱。公主不得不返回月亮，遠距離使得這對新婚夫妻感到相當痛苦。
王子打聽到深山裡的矮人精靈擁有魔法，來到精靈聚落請求他們幫助，並且願意將自己的王國的一部分獻給他們，當作交換。精靈接受了請求，以月光化作絲線，連夜編織出一片銀白色的薄紗，覆蓋在黝黑的群山上。
隔日早晨，陽光映照在這片被月光紗毯覆蓋的山脈，呈現出光影交錯、銀白清冷的色調。從此，這片山脈又名喚「蒼白山脈 “Monti Pallidi”」。
公主與王子從此在這片山中，過著幸福快樂的日子。而王子也信守承諾，將一片領土獻給了矮人精靈。
「多洛米堤」這名字尚未出現的19世紀以前，人們稱之為「蒼白山脈」。附圖為上午七點的希利亞爾山（Sciliar / 德文：Schlern）。
