Viva la Focaccia!

在以熱那亞 Genova 為首府的利古里亞大區 Liguria,最受歡迎的國民麵餅非 “Focaccia” ( 常譯為「佛卡夏」 ) 莫屬,如影隨形,無處不在。也許各位在台灣的烘焙店看過所謂的佛卡夏,但可能疑惑隨之而來:Focaccia 和 Pizza 有啥不同?

歸納起來,同樣都是麵糰發酵烘烤的成果,Pizza 多半要承載配料醬汁,麵糰水分含量較高,烘烤過程迅速且高溫,餅皮口感較有韌性;而 Focaccia 含油量高,加了鹽的麵糰有時也會拌入香草、洋蔥、番茄等簡單配料,烘烤較低溫且時間較長,表面呈現許多孔洞,口感酥鬆而輕盈。我們知道 Pizza 類中以拿坡里豔冠群芳,那麼 Focaccia 界的大姐頭則正是利古里亞的 “Focaccia Genovese”,「熱那亞佛卡夏」引領風騷囉。

利古里亞人對 Focaccia 的熱愛,從早餐開始。多年前曾對一篇文章中,熱那亞人早餐以 Focaccia 配卡布奇諾的描述甚為好奇,還特別問了當地人求證。普遍義大利人的搭配邏輯是甜食配含奶的飲料,也就是甜麵包搭卡布奇諾或咖啡牛奶,所以趁著到熱那亞旅行時,早上特別繞著街區咖啡 Bar 偷看當地人吃早餐,根本偷窺狂行徑啊!不過結果令人滿意,真的是不分男女老少,好多人選擇原味 Focaccia 配卡布奇諾耶!我也點了一份,學熱那亞人把 Focaccia 浸在咖啡裡,享受「油脂融合奶香」的滋味,忽然有種燒餅配豆漿米漿的既視感,也就不覺得怪異了呢。

午餐來嚐點特別的。特別拜訪一座超級冷門小鎮雷科 Recco,既無五漁村的山海絕景,也無熱那亞的舊日風華,但此地的乳酪佛卡夏 ““Focaccia di Recco col formaggio” 卻堪稱利古里亞美食之光,甚至受到「地理標記保護 IGP」認證,也就是從製程到尺寸都有所規範。與酥鬆的熱那亞佛卡夏不同,此區的 Focaccia 不使用酵母,揉成薄如紙的麵糰夾上當地的微酸軟稠類的乳酪,出爐後還會放上 “IGP” 認證貼紙,入口相當濕潤柔軟,融化的乳酪夾帶著薄餅邊緣一絲爽脆。如此高能量的「夾心佛卡夏」,據說是在 16世紀薩拉遜海盜入侵時,雷科當地人的避難食物。果然未經一番寒徹骨,焉得美食撲鼻香哪。

早午餐吃不夠,下午看見青醬口味又忍不住來個兩塊。晚餐簡單地在熟食店點了魚,當店員大姐問我要不要來塊麵包,我又不自覺地說:「好啊,一片 Focaccia。」幾乎忘了麵條 pasta 的存在…( 喂喂人家青醬短捲麵也是很有名啦。)

其實 Focaccia 遍及義大利,除了利古里亞,南義普利亞大區 Puglia 和托斯卡納都有不同的作法,而且同樣知名。此外,在羅馬的披薩店,有一種「白披薩 “Pizza bianca”」乍看外型與利古里亞的 Focaccia 幾乎一模一樣,不過口感薄脆,那又是另一回事了…( 真是說不完啊 )。

太亂了搞不清楚?總之到利古里亞的烘焙店時,看到帶有孔洞或鋪著簡單蔬菜香草的餅類,勇敢地說出 “Focaccia” 就沒錯啦。

原發表於 2021年 10月 5日臉書專頁《義大利的星期天》