12月 26日聖誕節後一天,也是聖斯德望(Santo Stefano, 新教或譯為「聖司提反」)的紀念日,他是基督教歷史上第一位殉道者,最早期教會所選出的七位執事之一,因幫助使徒傳道,宣揚神蹟以及捍衛耶穌為救主,被指控褻瀆神明受到猶太公會審判。他勇敢指出舊教的僵化和矛盾,惹怒猶太高官和教徒,而被判以「石刑」。聖斯德望被亂石重砸殉道,在場有一名負責看管衣物的年輕人「掃羅」經歷了整個過程;不久後他見證了耶穌顯神蹟,後來被賜名「保羅」,成為基督教歷史影響最深的傳教者,也就是我們如今說的「聖保羅(或聖保祿)」。藝術作品中的聖斯德望畫像,常常以石頭置於肩膀或頭上(可不是梳包頭…),而描繪殉道的作品中,有時可看見有一人的腳邊堆放了衣物,那就是年輕的掃羅。

圖左:巴洛克初期畫家卡拉奇 Annibale Carracci 的《殉道者聖斯德望》,羅浮宮。 圖右:拉斐爾設計的掛毯畫《聖斯德望的石刑》,梵諦岡博物館畫室。

故事還沒結束呢。既然緊隨著聖誕節的 12月 26日被天主教定義為這位第一個殉道者的節日,那麼逢節必吃的義大利人該端出什麼節慶美食呢?想像我們的除夕初一大吃大喝之後,哪還受得了再搞一桌大菜,當然是竭盡所能清冰箱吧。義大利人也一樣,斯德望紀念日也約定成俗地成了「剩菜日」,還有人亂入將聖斯德望列為剩菜守護聖人。不過可別認為剩菜就不值一提,要知道歷史上無論東西方,多少地方美食就是由殘羹剩肴發展出來的,甚至若過節前計畫得宜,或許連剩菜配料都考慮採買齊了。

剩菜的變化很自由,多是以各區的料理特色來加以改造,如鹹派、焗烤、雜菜湯、千層麵等等。其中最普遍的,就是各式丸子啦!肉丸、飯糰、馬鈴薯甚至麵條也行,切一切拌一拌,捏一捏裹上乾麵包粉,下鍋煎炸一會又是一道佳餚。甜點如剩下的聖誕麵包,則可以搭配剩下的巧克力煮融沾著吃。而羅馬以及拉齊奧地區則發展出一道剩食名菜 “Lesso alla Picchiapò”, 以煮過的肉撕切成碎條或小塊,另加洋蔥番茄和白酒香料回鍋燉煮,香噴噴上桌後可單獨食用也可夾麵包,完全不浪費。

其實,只要花一點點巧思,剩菜就能蛻變成美食。我個人最常做的就是混合起來加上乳酪丟進烤箱,端出來熱呼呼的融化乳酪表面呈金黃色澤,再簡單又美味不過啦!

羅馬的名剩菜:燉煮牛肉 Lesso alla Picchiapò

迴響交流